34·補給器