睡过头了，更新推迟。