小薑絲淪為翻土匠