period.47:「還沒結束