04 清算過往