31.怎麼搞成這副樣子?