45 四四、昨是今非