47 有破綻