第三十四章、千手板间