47、尾声