38 請當作自言自語