第三章,铭伦