第四十七章：掩体时间的终结