247 重复