三十五 现出原形