42 作何解釋……