116 時間圓盤破裂