第三十一章：这个王国，没救了