(一千九百四十六)倾斜