488:传送漩涡