第三十七章:一步天堂, 一步地狱